• آواتار حمید علیجانی

    حمید علیجانی

    عضو
    15 سپتامبر 2021 در 8:28 ب.ظ

    با سلام،

    مستند به واژه های مصوب فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در مجلس شورای اسلامی به تاریخ 1390/05/22 معادل فارسی واژه Barratry، “جرم خدمه” و به شرح ذیل تعریف شده است:

    عملی که خدمه و فرمانده کشتی بدون اجازه یا اطلاع صاحب یا صاحبان کشتی انجام می‌دهند و موجب آسیب رسیدن به کشتی یا بار آن می‌شود

    لینک مصوبه:

    https://rc.majlis.ir/fa/law/show/796638